Netflix ha presentato la prima immagine dell’adattamento animato di Mafalda, celebre personaggio dei fumetti argentini creato da Quino, che nel 2024 ha festeggiato i 60 anni dalla sua prima pubblicazione. La nuova serie animata, prevista in uscita per il prossimo anno, è scritta e diretta dal regista argentino premio Oscar Juan José Campanella. Campanella, noto per film drammatici, romantici e thriller, ha già una solida esperienza nell’animazione grazie al successo di Underdogs (Metegol), e produce questa serie con il suo studio Mundoloco Cgi.
Mafalda, conosciuta per le sue riflessioni ironiche e critiche sulla società, è una bambina di sei anni che detesta la zuppa e ama i Beatles, ponendo domande provocatorie su politica e vita quotidiana. Questo nuovo adattamento punta a rimanere fedele all’essenza del personaggio, cercando di mantenere l’umorismo e le osservazioni di Quino senza cambiare troppo il tratto o il linguaggio originari.
La prima immagine diffusa mostra un design dei personaggi influenzato dal film The Peanuts Movie, con linee morbide che richiamano l’animazione in computer grafica moderna. Netflix così cerca di avvicinarsi ai gusti contemporanei, pur conservando il fascino dei fumetti classici. Secondo il regista Campanella, la vera sfida resta non modernizzare eccessivamente Mafalda, ma mantenere la sua capacità di far riflettere e sorridere più generazioni, restando attuale e fedele allo spirito originale di Quino.
