Il 17 gennaio si celebra la Giornata Nazionale del Dialetto e delle Lingue Locali, occasione in cui anche Pantelleria riflette sul valore della lingua siciliana come patrimonio culturale vivo e trasversale.
Storia e identità della lingua siciliana
La lingua siciliana, secondo quanto riportato dalla fonte ilgiornaledipantelleria.it, è riconosciuta come una lingua neolatina autonoma, non un semplice dialetto. Le sue origini scritte risalgono al XIII secolo, periodo in cui la Scuola Siciliana, legata alla corte di Federico II, la adottò come strumento per la poesia, influenzando l’intera penisola italiana. Il siciliano ha una grammatica, un lessico e una storia propri che, nel tempo, ne hanno definito il valore all’interno della cultura italiana e locale.
Un patrimonio trasmesso tra generazioni
Nel quotidiano, molti siciliani – inclusi quelli di Pantelleria – utilizzano questa lingua in ambito familiare e nelle relazioni di vicinato. La trasmissione del siciliano avviene soprattutto tramite i racconti degli anziani, i proverbi e le pratiche della vita di tutti i giorni. Oggi, il siciliano trova spazio anche nello studio accademico (come presso l’università “La Manuba” di Tunisi) e nei media digitali.
La lingua siciliana oggi: strumenti e sfide
Durante la Giornata Nazionale, la lingua siciliana viene presentata come uno strumento d’espressione attuale e dinamico. Secondo ilgiornaledipantelleria.it, il siciliano viene utilizzato per trattare temi di attualità, cultura, politica, lavoro e migrazioni. Non viene visto solo come elemento del passato o tradizione da preservare, ma come una presenza viva, una risorsa e un diritto linguistico. L’Accademia della Lingua Siciliana organizza, nella ricorrenza, una diretta online per promuoverne l’uso. L’invito rivolto alla comunità locale è quello di parlare, scrivere e utilizzare la lingua, interpretandola come ponte tra generazioni e come parte dell’identità collettiva.
